BASSINES, MARMITES, CHAUDRONS... (1)

Par Breizh rêve

Fond externe de deux bassines bretonnes anciennes, avec un effet visuel "martien" ! Bassines ? L'assimilation du chaudron à la marmite est courante, quand ce n'est pas à la bassine, et inversement, etc.. La confusion règne, chez moi la première. Des réponses...

Lire la suite

ENCORE LA BOUILLIE !

Par Breizh rêve

La Faiseuse de bouillie, 1847-48, François Talay (dit Talec). Je n'ai jamais mangé de bouillie d'avoine ! La bouillie que je connais est celle, maternelle, au blé, ou grand-maternelle, réchauffée dans la poêle avec du beurre (salé)... soit la tradition...

Lire la suite

BASSINE A TOUT FAIRE

Par Breizh rêve

"Intérieur à Pont-Aven", Paul Sérusier, 1888-89. La bassine paraît le grand récipient généralement en laiton dans lequel la maîtresse de maison traditionnelle remue la bouillie... Son foyer peut en posséder plusieurs... Les dimensions parfois très généreuses...

Lire la suite

YOD KERC'H ET JEAN-BERNARD

Par Breizh rêve

Evocations en breton et français. Jean-Bernard Huon est ce célèbre Breton qui a poursuivi l'agriculture de ses parents et aïeux. De la bouillie d'avoine (yod kerc'h) à quelques pans de son univers... Reportage récent. "La liberté d'un paysan en résistance",...

Lire la suite

AUGUSTE ET... PROTECTEUR

Par Breizh rêve

Fabrication de bouillie d'avoine (" yod_kerc'h"). J'ai qualifié d'auguste récemment le fait de puiser debout à la louche ma farine de sarrasin dans le seau nouvellement posé dans le foyer éteint. Auguste parce debout, auguste parce que droite (verticale)...

Lire la suite

DE BRUNS CONCENTRÉS

Par Breizh rêve

"Intérieur breton", Jules Achille Noël (1810-1881). Hors typologie (scientifique) toujours : les lits clos juxtaposés en angle, avec table jumelée. Un autre lit pourrait être la béance à droite, à moins que ce ne soit le foyer ? La pièce à vivre semble...

Lire la suite

MEGA-POTENCE

Par Breizh rêve

"Intérieur à Quimper", Jules-Alphonse Breton (1827-1906), 1859. Combien d'instruments du foyer traditionnel en France et ailleurs décomptent de potences plus ou moins gracieuses, métalliques, toujours astucieuses pour manœuvrer les chaudrons. Le foyer...

Lire la suite

DERRIERE L'IMPOSTE

Par Breizh rêve

"Intérieur breton" (1882, Harriet Backer (1845 - 1932). L'intérieur de la maison bretonne ancienne a donné lieu à des études typologiques sérieuses et nécessaires qui peuvent laisser entendre que des modèles spatiaux ont dominé au point d'imposer des...

Lire la suite

TRAITS D'EUGENE BOUDIN

Par Breizh rêve

Scène d'intérieur 1865-1870, Eugène Boudin (1824-1898). "Une nouvelle fois prenons Eugène Boudin pour guide, à la découverte de ces intérieurs ruraux d'un autre âge, que le peintre a visités : "Entrons. L'obscurité est telle que je n'y vois rien tout...

Lire la suite

FABULEUX ! (6/7)

Par Breizh rêve

Intérieur breton, dessin de Yvonne Jean-Haffen, 1946. Poule (et poussins ?), fourneau, fagots, grande cafetière pour le moins, autour de la ménagère. C'est plein à craquer, même le lit - plus familièrement.

Lire la suite